Bell SCA-2MR Especificações Página 1

1BedienungshinweiseOperating ManualBELL System ControlPower AmplifiersSCA-2MRSCA-4MR

10Command ModeDas Aktivieren dieser Funktion erfolgt mit dem „Command“ Schalter (grüne LED an)Eine ausführliche Beschreibung dieser Funktion befindet

11Page 2Diese Funktion dient der Überprüfung der am Lautsprecherausgang angeschlossenenKomponenten mit Hilfe eines durchstimmbaren, digitalen Sinusgen

12Start: Startfrequenz des digitalen Sinusgenerators. Um Frequenzüberlappungenzu verhindern, ist diese maximal gleich der Stoppfrequenz.Einstellbarer

13Parameters:Keycode: Aktiviert den vierstelligen Keycode. Nach dessen Eingabe wird derCommand Mode nur noch durch Eingabe des Keycodezugänglich.Diese

14Operational Features (rear panel)SCA2MRMains socket with integrated fuse holderSocket typ: 230VAC, Euro type.Fuse: 8AT (slow blow).SCA4MRMains socke

15Operational Features (front panel)Mains switchOn/ off switch for normal- and standby operation. ‚ON‘ is indicated by the backlights ofthe LCD displ

16SetWhen in „Command Mode“ , set will manipulate the values of individual parameters.These entries may be numeric or confirmations such as YES / NO ,

17Functions and features (guideline)1) Before switching on ‚mains‘, the Impedance Mode switch (rear panel) must be set tomatch the minimum impedance o

18If in [Command Mode , Page 5] „Keycode“ has been activated, the displays will show:Quit Standby Mode by eliminating the problem (for example short

19Parameters shown in DisplaySCM ModuleShows type of SCM module used in CH.A and CH.B.Impedance Mode (SCA4MR)Shows the selected minimum output impedan

2Inhaltsverzeichnis:Bedienelemente (Rückseite) Seite 3Bedienelemente (Front) Seite 4Funktionsablauf Seite 6View Mode Seite 7Command Mode S

20Page 4Parameters shown:Output level: Amplifier output in „dB“ (True RMS) numeric plus bargraphfor each output channel CH.A and CH.BThe scale of the

21Command ModeActivate this feature via „Command“ switch (green LED on)Find more detailed information in:Operational Features (front panel) „Command“

22Page 2This feature will check all connected loudspeakers and cables. It makes use of an on-board digital sine wave generator with frequency sweep.Po

23Start: set start frequency of the digital sine wave generator. In order to avoidoverlapping frequencies, the start frequency may not be set to any v

24Page 5Parameters:Keycode: Activates the 4-digit keycode. After initial entry of your original keycode,Command Mode will demand this keycode for each

3Bedienelemente (Rückseite)SCA2MRNetzbuchse Euro: 230VACMains Fuse: 8AT (träge)SCA4MRNetzbuchse Powercon: 230VACMains Fuse: 15AT (träge)Secondary Fuse

4Bedienelemente FrontNetzschalter (Mains)Einschalten der Endstufe zum Normal- und Standby Betrieb. Anzeige über Hintergrund-beleuchtung der Dispays.Le

5SetÄndert im „Command Mode“ den Wert der einzelnen Parameter. Diese Werte könnensowohl numerisch als auch Bestätigungen (YES / NO, ON / OFF oder ENAB

6Funktionsablauf1) Vor dem Einschalten der Endstufe ist durch den „Impedance Mode“ Schalter (Rück-seite) die angeschlossene Last (Lautsprecher) zu wäh

7Falls im [Command Mode , Page 5] „Keycode“ aktiviert wurde, zeigen die Displaysfolgende Information:Der „Standby Mode“ kann nur aufgehoben werden we

8Dargestellte ParameterSCM ModuleZeigt den Typ des eingebauten SCM (Control Moduls) für CH.A und CH.B an.Impedance Mode (SCA4MR)Zeigt den mittels Imp

9Page 4Dargestellte Parameter:Output level: Die Endstufenaussteuerung in „dB“ (True RMS) numerisch und alsBargraph für CH.A und CH.B .Die Skalierung d